La quête de liberté semble être un mirage qui s'évanouit à l'instant où elle est à portée de main. La vie, impitoyable, réserve des surprises qui laissent des marques indélébiles. Nos héros comprennent combien il est facile de perdre de vue ce qui est essentiel quand la flamme de notre courage vacille. Au coeur des conflits, et des complots orchestrés par des forces qui les dépassent, ils devront puiser dans leur résilience pour espérer retrouver ce qu'ils ont perdu. Jusqu'où les mènera ...